The brake light fuse in the Ford F-150, 13th generation, isn’t used in the standard layout of the vehicle. But there is a fuse for the brake light switch. This fuse is located in the interior fuse box, so the location is the same for all model years.
The lights themselves are controlled by control units, so if something is wrong, the unit cuts power to brake lights. It’s not that easy to check and verify if the module is working, but everything else you may check on your own without extra tools or knowledge.
source