Vanessa Paradis & -M-
L’album “Un monstre à Paris”
Vanessa Paradis est la voix de Lucile
-M- est celle de Francoeur, le monstre
“Un monstre à Paris”, Le film
Réalisé par Bibo Bergeron, sorti le 12 octobre 2011
LYRICS (FR)
Elle sort de son lit
Tellement sur d’elle
La seine, la seine, la seine
Tellement jolie elle m’ensorcelle
La seine, la seine, la seine
Extralucide la lune est sur
La seine, la seine, la seine
Tu n’es pas saoul
Paris est sous
La seine, la seine, la seine
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
On s’aime comme ça, la seine et moi
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
On s’aime comme ça la seine et moi
Extra lucille quand tu es sur
La seine, la seine, la seine
Extravagante quand l’ange est sur
La seine, la seine, la seine
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
On s’aime comme ça, la seine et moi
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
On s’aime comme ça la seine et moi
Sur le Pont des Arts
Mon cœur vacille
Entre deux eaux
L’air est si bon
Cet air si pur
Je le respire
Nos reflets perchés
Sur ce pont
On s’aime comme ça la seine et moi
On s’aime comme ça la seine et moi
On s’aime comme ça la seine et moi
On s’aime comme ça la seine et moi
source
If you didn't know this song is based on a play of words between "la Seine" (the river in Paris) and "la scène" (meaning "stage").
Both are pronounced exactly the same:
When Lucile sings it's about the river and her love for Paris (la Seine here is used as a word to describe Paris as a whole) while also talking about the current situation with the river in the movie…
When Francœur sings it's about Lucile, and their common (and also newly discovered on Francœur's side) love for being on stage!
So yes this song has double meaning, and is a love letter to Paris and the art of music/singing (+ Francœur admiring Lucile while she's performing, who can blame him….)
Glxld
Taiken, the true last samurai
C'est m moi je vais à tous ces concerts puisque mon père c'est un grand fan❤
2026 aussi ?
Mdr
pense que esta pelicula era parte de mi imaginacion
Je suis amoureuse de cette chanson
Guys, I want to say that this cartoon is JUST WONDERFUL! I used to figure skate, and when I first watched this cartoon as a kid, I loved the song so much that I even performed my routine to it. Thanks to this cartoon for my childhood! 🥹🫶🏻❤️
اكبر فدعت لي رصوم متحركة في الحيات وعتداء ئداء رصوم
Lo único que recuerdo de esa película
愛する日本に100％忠誠を誓います🎌🇯🇵
😊😊😊😊😊
Неон
1:06 MY FAVORITE PART!
😮😂😅😂😅😂😂😅😂
Я готов переслушевать эту песню миллион раз❤
This is one of my favorite movies. It is the all-time best. I love this song.
Fantastic
I love music❤
2026 Anyone ?
WESH ET MOI.😢😢
WESH😢 ET MOI.
Ayyy súper si amo todo de esta película me encantan la canción y personajes amo
Je reconnais ce chanson mais je ne pense pas j'ai voir ce film, est le chanson dans une autre film peut-être?
His voice is heavenly…..😭🙏🏾🕊️
😢
Moi je les vue il ya 4ans maintenant c'est payant
DJFKFJFKDJHAKDHEJZ CH FJEJWWJJWWJEJEJTUIEKHRTKFJR KFHNHXJC 😢😢😢😢💔💔💔
Heureux 😢❤tiendrons 😂 gks
non, non, non.
a beautiful scene from a lovely film. How can a fly be sexy? The song was written by John Lennon's son Shaun.
Elle sort de son lit
• tellement sûre d’elle 0:28
( la sienne )
Uiiiiii
კარგი არის Это хорошо It's good nice ✌🏻😄💝
Après arrêtons la pilelique
Mon enfance ! ❤
Paris ne reflète plus sa gloire d'antan 😢
So much french comments
J’étais en CE2 quand le film est sorti
Un classique
Bientot Fin 2026 y'a encore qui? 🎉🎉
15 лет боже …💔