Neste vídeo, caminho sozinho por Nagarekawa, uma das principais regiões de vida noturna de Hiroshima, tentando entender o que acontece nessas ruas depois das 23h. Entre letreiros empilhados, becos estreitos, bares, izakayas, casas de massagem, mulheres esperando clientes e homens de terno parados nas esquinas, descubro uma cidade muito diferente daquela Hiroshima dos memoriais, museus e cartões-postais que conhecemos durante o dia.
O que começou como uma caminhada espontânea para fotografar a noite japonesa acabou me levando para uma história muito maior.
Falo sobre os yami-ichi, os mercados negros que surgiram no Japão depois de 1945, sobre a formação do submundo criminal do pós-guerra e sobre a relação dessa região com a história da yakuza em Hiroshima e Kure. É também por isso que lembro de Batalhas Sem Honra e Humanidade, de Kinji Fukasaku, um dos filmes mais importantes do cinema de yakuza japonês e uma das imagens que eu já carregava de Hiroshima antes mesmo de visitar a cidade.
Mas o vídeo também tenta entender como funciona a noite japonesa hoje.
Durante a caminhada encontro os chamados muryō annaijo (無料案内所), pequenos postos de informação que encaminham clientes para bares e estabelecimentos adultos. A partir deles, entro numa discussão sobre a legislação japonesa, o fūzoku (風俗), os kyabakura, sunakku, os aliciadores de rua e as diferentes categorias que formam a enorme indústria de entretenimento noturno do Japão.
No caminho, ainda faço uma grande digressão sobre kanji e hanja, tentando decifrar palavras japonesas através do coreano, e descubro como termos aparentemente inocentes como “estética masculina”, “rejuvenescimento” e “massagem” podem adquirir significados completamente diferentes dependendo da rua, do prédio e do horário.
E tudo isso acontece a pouco mais de um quilômetro do hipocentro da bomba atômica.
Durante o dia, Hiroshima parece organizada em torno de uma manhã específica: 6 de agosto de 1945. Mas Hiroshima continuou existindo depois daquele dia. As pessoas continuaram trabalhando, bebendo, abrindo negócios, cometendo crimes, se apaixonando, procurando companhia e tentando sobreviver.
Talvez caminhar por Nagarekawa à noite seja também uma maneira de encontrar essa outra Hiroshima.
Não apenas a cidade que foi destruída, mas a cidade que continuou vivendo.
Tópicos principais do vídeo:
• Nagarekawa e a vida noturna de Hiroshima depois das 23h;
• Os yami-ichi e os mercados negros do Japão pós-guerra;
• Yakuza, Hiroshima e o cinema de Kinji Fukasaku;
• Batalhas Sem Honra e Humanidade e as guerras de gangues da região;
• Como funcionam os muryō annaijo (無料案内所);
• Prostituição, fūzoku e as particularidades da legislação japonesa;
• Kyabakura, sunakku e a indústria da companhia e da atenção;
• O fenômeno das tachinbo e por que não dá para generalizar Tóquio para todo o Japão;
• Massagens, códigos e o significado escondido das placas japonesas;
• Kanji, hanja e as conexões entre o vocabulário japonês e coreano;
• Solidão, trabalho e atenção como mercadoria;
• A Hiroshima que continuou existindo depois de 1945.
📍 Gravação feita em Nagarekawa, Hiroshima, Japão, verão de 2026.
#japao #hiroshima #yakuza #vidanojapao #turismojapao #vlogdejapao #vlogdeviagem #culturajaponesa #ruasdojapao #japaoanoite #submundodojapao #noitedojapao #nagarekawa #gilsonnunchi
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ ▶
00:00 – Onze da noite em Hiroshima
01:45 – O arco de neon na entrada: iitomo e as boas-vindas a Nagarekawa
03:23 – Fotógrafo por ofício: o que muda quando a foto é para você mesmo
08:25 – Quando as pessoas largam a cara do dia
08:53 – Os becos que me fascinam
10:33 – Yami-ichi, o mercado das trevas: os becos existem porque o país foi destruído
11:17 – Tekiya e Bakuto: a briga pelo mercado negro e a origem da yakuza daqui
12:20 – Eros Plus Massacre: um ano de livro, trezentos filmes e a Nouvelle Vague japonesa
14:33 – Batalhas Sem Honra e Humanidade: o filme de 73 passado exatamente aqui
18:09 – A placa que eu não tinha entendido: posto de informações gratuito
18:55 – Você não entra direto: o intermediário como arquitetura japonesa
20:48 – A lei de 56 e o artigo 2: uma definição estreita demais
21:43 – Fūzoku e Fūeihō: a indústria que se organizou em volta da própria lei
22:37 – Não é que ninguém respeite a lei: a lei desenhou o mercado
23:32 – As mulheres desta rua: por que “bairro de prostituição” não explica nada
24:25 – Kyaku-hiki, puxar cliente: o que é regulado e o que dá multa
25:21 – Kyabakura, sunakku e stand: quando o que se vende é conversa
26:42 – As categorias do fūzoku: um jogo de nuance entre a lei e o mercado
30:11 – O produto principal não é o sexo: é a atenção
32:16 – Menzu esute e kaishun: a volta da primavera escrita numa placa
35:20 – Massagem pode ser só massagem
42:25 – Encerramento
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ ▶
Insta: instagram.com/gilsonnunchi
Substack: gilsonnunchi.substack.com/
Ajude a Chegar em 50.000 INSCRITOS ► @GilsonNunchi
source
Oii pessoal, sabia que meu livro está em pre-venda? Segue o link para adquirir ele✨
https://mondru.com/produto/o-suficiente-para-dizer-que-se-esta-longe/
Quem puder apoiar, compartilhar ou mandar para alguém que gosta de literatura, Coreia e poesia, vai me ajudar muito😊
Adoro seus videos❤
Eu achei muito engraçado quando você falou sem falar, sobre "tudo" que que não está exatamente na letra da lei sobre prostituição, ou seja: nada, a gente que interprete… Hahaha…
Agora, sobre essa necessidade dos japoneses de atenção e de ter algum alívio emocional, chega a me dar um mal estar físico quando lembro as coisas que aprendi quase sem procurar, sobre a sociedade japonesa.
Coisas como ser comum (há décadas atrás) um menino japonês bater na própria mãe, tô falando de criança de 6/9 anos, para aliviar o estresse da adaptação à escola, mas só os meninos!
Ou essas entrevistas atuais na rua, onde perguntam para as japonesas casadas se elas consideram traição o marido ir nas prostitutas, e nessa pergunta não há distinção quanto ao tipo de serviço que o marido paga, se é conversa ou "tudo" que pode ser feito sem ultrapassar a lei, e elas alegremente respondem, nesses vídeos, que não, não consideram traição não…
E num vídeo com a família de um japonês que eu sigo aqui no YouTube, vi a mãe dele falando em japonês com um garçom, logo após ela ter falado com ele, e a voz, a entonação, o volume, tudo, porque eu sei que até o vocabulário que uma mulher usa é diferente das palavras que os homens usam em japonês, saiu aquela vozinha esquisita, submissa, agradável, baixa, diferente do tom normal que ela estava usando na conversa com a família dela, só pra pedir um prato num restaurante!!!
E a loucura que é pagar por atenção, sendo que essa atenção é performática, segue regras não escritas ainda que óbvias, porque o cliente tem sempre razão…
O Japão é fascinante e repulsivo ao mesmo tempo, não sei o quanto essa repulsa é atrativa…
Mas adorei o vídeo!
Continue!!!
❤
DEUS Abençõe Querido
Oi Gilson, estou amando essa sua viagem pelo Japão, muito obrigada!
Continue por favor. Não pare. Seus vídeos são muito bons, muita pesquisa, muitas imagens lindas. Tá na hora de comercializar fotos.
Adorando conhecer esses países através de suas lentes … obrigada 😉
Obrigada Gilson, adorei andar contigo por essas cidades do Japão também 😊
Adorei o vídeo! Se der fala mais sobre o Japão
😊
Não vi nada que tu falou
Pode falar sim, mais um pouco do Japão, agradeço
Mais um vídeo com uma narrativa e informações Incríveis. Documentários maravilhosos sob uma visão diferenciada. Muito obrigado.
No meio de tanto youtuber cansativo, apelador.. cc é um bálsamo 😊
Adorei mais um vídeo rico em informações e aguardo ansiosa os próximos, conhecendo o Japão com você Gilson.❤🙋♀️👏👏👏👏
Vídeo interessante e outros locais acho bem mais evidente, principalmente em Osaka que muitas ficam amostra em um bairro específico.
Muito Muito interessante. Gilson vc é muito bom. Videos e comentários inteligentes. Parabéns. Além das curiosidades, as comparações c a Coreia , a China, o Brasil as suas referências tudo é muito Instrutivo. Quero sim mais videos do Japão, até pq amplia o conhecimento tanto do país, como da Coreia.
Estou gostando muito dos vídeos. 😘🇧🇷
1 – Você só falou sobre a prostituição feminina,
mais esqueceu de abordar a prostituição masculina e de travestis no Japão.
Ótimos vídeos. Seguidora assídua.
Andar sozinha nas ruas do Rio a essa hora é perigosíssimo.
Por favor, continue com os vídeos do Japão. Adorooooo
Uma narrativa muito expressiva da realidade de como vive as pessoas no seu cotidiano. Um vedeo calmo sem alarde que envolve qualquer pessoa que gosta de uma viagem com sábio conhecer. PARABÉNS.
Boa noite Gilson. Tenha certeza de que estaremos aguardando seu próximo vídeo sobre o Japão, suas peculiaridades das noites. Esse foi ótimo.
Estou gostando bastante das duas caminhadas pelo Japão ❤❤❤
Gilson você e sábio, obrigado por compartilhar seus conhecimentos conosco..
Gilson mais um aprendizado garantido. Não é simplesmente um vídeo , mas um vídeo aula pois a avidez de assistir me emociona. Gratidão por tentar aprender, sempre, em todos seus vídeos. Parabéns querido Professor , gostei muitoooo tchau 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻⚘️
Amando seus vídeos! Grande abraço, Deus continue a te abençoar!!
Oi Gilson adoro os seus vídeos assuntos interessantes tudo de bom sucesso !!!