✅¡Descubre la historia de la LETRA W en la lengua española en este interesante MINI-DOCUMENTAL que te lleva un recorrido a través de la historia.
#gramaticainglesa #vocabulario #español
💫¡Ahora ya puedes convertirte en MIEMBRO del canal!
👉🏽Accede a contenido EXCLUSIVO, primicia para ver nuevos videos, comentarios destacados y mucho más: Haz clic aquí ahora mismo!:
💖Te gusta nuestro canal? Ahora también puedes apoyarnos!
🙏🏽 💰 DONACIONES a través de BUY ME A COFFEE ☕
Visita @ESPANOLEXICO para más contenidos y no olvides suscribirte en el canal aquí 👉
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Music promoted by Audio Library
Website:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Track: Stable — KV [Audio Library Release] Music provided by Audio Library Plus Watch:
Free Download / Stream:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Music:
Safety Net – Riot
source
Mi apellido es Wilson
En España se le llama: doble U-ve. 😉
1:35 esta mal eso de que representaba el sonido /v/, ya que por la evolucion y la expansion latina deberiamos tener tambien ese sonido, el verdadero sonido era [w], por un cambio consonnatico en el latin vulgar (betacismo) empezaron a pronunciarla como [β], pero cuando nacian las lenguas romances este sonido cambio a [v] excepto en iberia que se mantuvo como alofono, y en algunas lenguas romances esa [v] paso a una [f].
En el latin ecleciastico ya tenia cambios con respecto al original siendo el paso de una w pasada con betacismo y como era el mas expandido y conservado por la gente, se olvido del solido original [w], pero actulamente se ve el mismo porceso en lenguas germanicas excepto el ingles, en aleman la W se pronuncia [v]
Justificado
En el Español es la equivalente de ( gua ). Ejemplo.guasinton….guiston….guindow…..etc….la w apenas existe pero el sonido….osease el vocablo…..si…….MF……
Es la más utilizada…..el wáter……..😂😂😂😂………
El uso de la "G" para palabras como GUANTE🧤 es forzado en el español….porque la "G" no se está pronunciando…. simplemente decimos UANTE, no GU-ANTE…. lo mismo pasa con AGUA, decimos AUA, no AGU-A. Lo hemos aceptado por costumbre, pero no parece tener sentido.
no es una letra inútil la W .por qué si no como dices. Waooo .😂😂😂😂😂❤
PUES SI ESTA BIEN QUE SIGA EXISTIENDO EN EL ESPANIOL ES UNA BUENA IDEA PARA PALABRAS EXTRANJERAS O SUS DERIVADOS SI NO NO SABRIAMOS ESA PRONUNCIACION CON W HASTA LUEGO
Estoy de acuerdo que se mantenga, crecimos utilizando la W y seria muy complicado que cada región haga el cambio a su lengua
En español y en alemán es doble V, como en Volkswagen. Napoleón fue derrotada en Waterloo y para los franceses y alemanes es Vaterlo y para los ingleses es Uaterlu. En español es doble V. Saludos desde Veracruz, México.
Por ser descendiente de un marino estadounidense de origen irlandés radicado en Valparaíso, mi apellido siempre ha sido Welch. No puedo imaginarme que la letra W no existiese en mi lengua materna. Aquí en Chile existen muchas palabras autóctonas como huemul, huilliches, tehuelches, incluso la palabra huevo, pero la letra W no se pronuncia como hue, sinó como güe.
Si te llamas Wenceslao, Walter o Wilson, no lo es.
6:15 Y es que los romanos en la época clásica de hecho pronunciaban la U consonante, V, como W en inglés, pero se representaba por la letra U o V. Por ejemplo, ventus (viento) sonaba "wentus". La pronunciación de la V moderna fue una versión vulgar que terminó triumfando. Piensen en la palabra inglesa 'wine' (vino). Es jn préstamo muy temprano del latín vinum, que, en efecto, sonaba "winum". Además, 'wall' (valla/muralla), viene del vallum, que sonaba "wallum".
O sea, la letra W no estaba en latín clásico, pero el sonido sí. Es una de las cosas que más les cuesta reconocer a los habladores nativos de lenguas romances que estudian el latín hoy, ya que este sonido se perdió antes de nacer las lenguas romances modernas. Pero sí estaba.
Lo curioso es que la W se supone que surgió para poder escribir un fonema distinto, y sin embargo se implementó en España para poder escribir los nombres de los reyes godos, que siempre se pronunciaron con el sonido /be/, como hacen en la actualidad los alemanes. Se considera erróneo pronunciar "Wamba" como "uamba"; su pronunciación es "bamba".
Se debería decir UUIFI, pero la W no se quita de mí abecedario.
Cómo se escribe si no Wenceslao.
¿Doble u? ¿Una mala traducción del inglés?
Se dice: doble ve, o doble uve. 😂
Bastante bastante rebuscada la explicación. Todavía no veo para qué sirve la doble v. Nosotros la usamos para escribirla y para hacer chistes con su pronunciación. 😊
El español tiene reglas absurdas y letras q sobran: gue, q, w, ce, y (sonido i), k, v, h (muda, debería sonar ch), etc.
La W no existe en español. Todas son palabras importadas.
Estoy a favor de la W soy WALTER en PERU se utiliza en el idioma ESPAÑOL, QUECHUA, PIRWA RUNAS 5000AÑOS DE CIVILIZACIONES
Pero la g, la remplazar.
Y no la usamos, .🇨🇱
La W tiene tanto sentido en español como la ñ tiene en inglés; solo se usa para rendir palabras extranjeras. La diferencia es que el alfabeto inglés no incluye la ñ. Eso nos indica quien domina la cultura moderna.
En latin la V se pronunciaba U o W, en español siempre existio en HU + Vocal. Y tambien existe, según el dialecto o la persona que lo pronuncie, en BU + vocal y Gu + Vocal. El resto solo en pretamos de otros lenguajes 😁
Mi Hermana. se Llama Waleska
Llamar por telefono a waleska
No estoy de acuerdo con mantener en el abecedario de una lengua – en nuestro caso el castellano – letras de otras lenguas cuyo sonido puede ser producido con fonemas propios.
Si el sonido de la W inglesa lo logro con la G española y la W alemana con la V española y si, además, la K inglesa tiene su equivalente español en la Q ¿por qué no es cribimos GÜISQUI a cambio de su forma original WISKY, dejando fuera de nuestro idioma la W y la K, salvo para uso como símbolos cientificos ?.
Mantener la W así como la K es lanzar al retrete la transliteración porque ya no tendría sentido su existencia y, entonces, damos puerta libre a que todo se escriba en sus signos originales. Con la permanencia de la W en el abecedario castellano se ha otorgado el derecho a incorporar todos los miles de fonemas de todas las lenguas del mundo. Al demonio con la transliteración, al demonio con representar sonidos foraneos con simbolos propios… … y a aprender chino, ruso, sanscrito, francés, quechua, maya, japonés y pare de contar, pues, todo fonema ajeno se incorpora.
mejor eliminen las tildes , esta claro que no hacen falta
Casi nunca se usa
Soy argentina, tengo muuuchos años y en la escuela nos enseñaron la letra W (doble V) mi primer libro de lectura de primer grado, tenía esa letra y ejemplos con ella. Los ejemplos eran nombres propios ej. Walter. Nombre muy común en Argentina.
En polaco no tenemos "v". En cambio tenemos la letra "w" para representar el mismo sonido.
ESTOY A FAVOR DE QUE LA W SIGA SIENDO PARTE DEL ALFABETO ESPAÑOL.INTERESANTE EL VIDEO. GRACIAS.
En español también tenemos dicho sonido, pero se ha transcrito como vocal U. Esta suele ir acompañada de otras vocales. Es fácilmente identificable en palabras que le antecede una hache y le sigue otra vocal: huevo, deshuesar…
También, está el caso de ge inicial: güisqui, guante…
Lo inútil es el español, un idioma que no sirve para nada, y que si no lo habláramos en Latinoamérica prácticamente no existiría. Para colmo es difícil de aprender, y esa tontería de castellanizar todo ha terminado de arruinarlo. En qué cabeza cabe decir beis en lugar de beige? Y güisqui en lugar de whisky! Qué puto horror! Si nos hubieran "colonizado" los ingleses hablaríamos desde la cuna el mejor idioma del mundo.
Dirás en castellano, decir espanol al castellano es dar masimportancia a una de las muchas lengua del estado español y con ello ofendes a quienes no son castellanos y luego te quejarás si oyes la palabra Sudaca. Quien ofende se merece ser ofendido.
No se x cuales motivos …mas en castellano se insiste en la ortografía,pero se han olvidado d la prosodia y fonologia.El sonido d la W x lo gral. n fonética es V.Sea en lenguas germánicas como eslavas.En inglés varía y sería como U y no como se piensa gu.Por comodidad x los barbarismos y extranjerismos es práctico q este en l alfabeto. Pero no existía n l latin ni siquiera l italiano actual la tiene ni esta n l rumeno.En las lenguas eslavas m parece q solo el polaco usa y suena V .De las lenguas q conozco todas pronuncian V.En l castellano es de ls pocas lenguas q no pronuncian o no diferencian B d V …y ahi las dudas.
¿Y cómo diré Wey?
No la necesitamos más allá de algunos extranjerismos que no podamos adaptar.
No se llama "doble u" sino "doble uve o uve doble"
La letra w debería eliminarse del alfabeto español. Existe una palabra en español con la letra w . No creo
Para mi la "W" siempre será fonéticamente "doble vé", así me la enseñaron y así la seguiré identificando y la "V" siempre será "ve", y para que no se confunda fonéticamente con la "B", se pronuncia a ésta última en forma labial. Aunque sí me gustó fue la eliminación de la "Ch".
Shoutout to freshman me, who argued with a spanish 1 student that the w wasnt really used in the spanish alphabet. His only arguments were foreign words like wifi or whisky. I knew it, and i need to get a life because i feel amazing right now
El w en mi apellido (Hawkridge) no es lo mas peor problema. El 'dge' que se pronuncia como un solo sonido es lo mas peor.
En España le decimos uve doble y, aunque existe como consonante, en el diccionario hay muy pocas palabras en español que la contengan, básicamente la incluyen palabras extranjeras y nombre propios que ya la tienen.
0:00 Webo :v
No porque sirve para hacer el webi wabo 🧐
En realidad es un poco estúpido el "uso" de la letra W en el español, porque incluso en los ejemplos aquí mencionados ni siquiera son extranjerismos, son directamente palabras y nombres ingleses y marcas estadounidenses. No es un uso hispanohablante, es directamente un uso bilingüe.
Whisky (la bebida alcohólica irlandesa por excelencia), Walmart, WhatsApp, Budweiser y Whirlpool (marcas sumamente estadounidenses) no son cosas hispanas. Mucho menos Washington… ¿O acaso es la capital de México o España o Argentina? 😹
Está excelente que se enseñe la letra W y su nombre en las escuelas hispanas… Por mera cultura general. Pero si deberían dejar claro que no es una letra hispana y no tiene uso real en el español y por lo mismo, no debería formar parte del abecedario hispano.
Las únicas palabras hispanas de marcado origen germánico que tienen W y conozco sería "Wolframio" y "Wilfrido". Pero el "wolframio" también puede llamarse "volframio", que francamente me parece una adaptación hispana mucho más apropiada y acertada. Ese elemento de la tabla periódica también se le conoce como Tungsteno.
Por otra parte, "Wilfrido" claramente viene del nombre alemán "Wilfried"… La adaptación hispana correcta al español debería ser "Vilfrido", así sonaría más parecido a la pronunciación alemana y sin necesidad de usar una letra que claramente no es hispana ni latina (o romance si así prefieres decirlo).
Me encanta la W. Sin embargo, no pertenece al español. En inglés, en alemán y polaco luce increíble. En castellano sólo luce artificial y estúpida. 😹