Mabel Matiz – A Canım

Mabel Matiz’in yeni albümü “Maya” Zoom Music & Management YouTube kanalında yayında!

Abone Ol(Suscribe):

Spotify:
Fizy:
Deezer:

Şarkı Sözleri ve Daha Fazla Bilgi:

Künye Bilgileri:

Söz-Müzik: Mabel Matiz
Düzenleme: Sabi Saltiel & Mabel Matiz
Bağlama, Elektrik Gitar, Beat Program, Synth, Intro: Sabi Saltiel
Kopuz, Bağlama Riff: Sinan Cem Eroğlu
Back Vokal: Mabel Matiz, Sabi Saltiel, Emin İnal
Yapım: Zoom Music
İdari Prodüktör: Engin Akıncı
Prodüktör: Mabel Matiz & Sabi Saltiel
Albüm: Maya (2018)

Şarkı Sözleri:

[TR]

Sana öyle dargınım ki
Hisler içimde karışıyor
Kendimi bile beğenmiyorum
Şeytanım şuurumla savaşıyor

Hissediyorsan, sen de bi’ dökül o zaman
Evimden yurdumdan mı kovucan?
Akmıyorsa, benden bu kadar o zaman
Elinle koysan da bulunmam

A canım ben de beşerim bak
Sazımın telleri toprak
Beni baştan bi çıkarırsan
Nasıl yandık haberin yok

Seviyorsun sevmiyorsun
Sevdalık bunun neresinde?
Kantar hep kendinden mi yana?
Har vurup harman savurduğun halde

Hissediyorsan, sen de bi dökül o zaman
Evimden yurdumdan mı kovucan?
Akmıyorsa, benden bu kadar o zaman
Elinle koysan da bulunmam

A canım ben de beşerim bak
Sazımın telleri toprak
Beni baştan bi çıkarırsan
Nasıl yandık haberin yok

Geldim üryan, yangın her yan
Kırıldı aynam, görecek mi?
Aşk ile terli bu hayvan
Desturla öğrenecek mi?

[EN]

so upset with you
my emotions churning
despising even myself
demons and mind at war

if you feel, then spit it out
will you drive me from house and home?
if it doesn’t flow, then I’m done
and gone without a trace

I’m only human, darling
my saz strings are made of clay
if only you’d lead me astray
you have no idea how we’re going up in flames

love me, love me not
where’s the passion?
is the scale always tipped in your favor?
even though you squander

if you feel, then spit it out
will you drive me from house and home?
if it doesn’t flow, then I’m done
and gone without a trace

I’m only human, darling
my saz strings are made of clay
if only you’d lead me astray
you have no idea how we’re going up in flames

I came naked, fire all around
my mirror broke, will it see?
this beast, sweaty with love
will it learn its lesson?

℗ & © 2018 Zoom Music, İstanbul

#mabelmatiz #maya #zoommusic

source