English: see below – Im Hamburger Stadtteil Steilshoop ist im Jahr 2026 die Gründgensstraße gesperrt wegen der Bauarbeiten für die neue U-Bahn-Linie U5. Hier entsteht die Haltestelle Steilshoop. Zu Fuß kann man allerdings neben der Baustelle entlanggehen, wenn man z. B. die Martin Luther King-Kirche erreichen möchte.
Auch auf der Nordseite kann man entlanggehen zwischen der Baustelle und dem Einkaufszentrum. Das Einkaufszentrum wurde 1974 eröffnet. Heute sind viele Läden leer, und der Sanierungsbedarf ist erheblich. Am Bauzaun entlang kommt man zum westlichen Teil des Schreyerrings.
Durch einen kleinen Durchgang kann man die Baustelle und die Gründgensstraße nahe beim Schreyerring überqueren. In Richtung Westen erstreckt sich die Baugrube fast bis zum Alfred-Mahlau-Weg. Am östlichen Ende der Haltestelle soll der vorhandene Durchgang unter der Gründgensstraße zum Einkaufszentrum mit in die Zugangsanlagen integriert werden. Im weiteren Verlauf der Gründgensstraße kann man an dem Bauzaun entlanggehen und dabei an mehreren Stellen in die Baugrube schauen, denn es gibt eine Reihe von Fenstern im Bretterzaun.
Steilshoop ist eine Großsiedlung mit fast 20.000 Einwohnern und Einwohnerinnen. Die Gebäude stammen überwiegend aus den 1970er Jahren.
Die Haltestelle liegt sehr zentral in Steilshoop. Trotz der kompakten Bauweise des Stadtteils ergeben sich aber Zugangswege zur U-Bahn von bis zu 1 km oder darüber. Das Zentrum von Steilshoop wird von einer Reihe von Buslinien bedient. Sie bieten auch Verbindungen in Richtungen, die mit der U-Bahn nicht zu erreichen sind. Auch zum Erreichen der U-Bahn werden in Zukunft Busse nötig sein.
Das westliche Ende der Baustelle liegt kurz vor dem Kreisverkehr in Höhe von Alfred-Mahlau-Weg und Gropiusring. Der Zugang zum Kultur-Café JETZT ist weiterhin über die Fahrzeugeinfahrt möglich. Da die Gründgensstraße gesperrt ist, werden die betroffenen Buslinien größtenteils durch die Steilshooper Allee umgeleitet.
In Hamburg (Germany), in the quarter of Steilshoop, Gründgensstraße is closed in 2026 due to construction work for the new underground line U5. The Steilshoop underground station is under construction there. You can walk along the side of the construction site, e.g. if you want to go to the Martin Luther King Church.
On the northern side you can walk along between the construction site and the shopping center of Steilshoop. The center had been opened in 1974. Today many shops are empty and there is urgent need for reconstruction and repair. Along the wooden fence you get to the western end of Schreyerring street.
There’s a small walkway near Schreyerring leading across Gründgensstraße and the construction site. In western direction the construction pit stretches almost as far as Alfred-Mahlau-Weg. At the eastern end of the station, the existing pedestrians’ tunnel unter Gründgensstraße leading to the shopping center will be integrated into the access building of the station. Further along Gründgensstraße you can walk along the wooden construction fence and you can look into the construction pit at several places, as the wooden fence has been equipped with windows.
Steilshoop is a large housing estate with approx. 20,000 inhabitants. Most buildings were erected in the 1970s.
The underground station is being built at a central position in Steilshoop. Although the street layout is very compact, ways to the underground station may be 1 km or longer. The center of Steilshoop is served by several bus lines. They also offer transport to directions that will not be served by the underground. So buses will also be needed to transport people to the underground station in the future.
The western end of the construction site is near the roundabout at Alfred-Mahlau-Weg and Gropiusring. The culture café JETZT can be accessed via the vehicles’ accessway. As Gründgensstraße is closed, many bus lines are diverted via Steilshooper Allee.
source
Hello. A very interesting video. Thumbs up. Best wishes.
Die Großwohnanlage nimmt etwa 50% des Stadtteils ein, praktisch den Norden. Die Haltestelle liegt auf der Mittelachse ebendieser, aber nicht im tatsächlichen Zentrum des Stadtteils.
Its nice to tour around there and see the whole area for the construction! Thank you for this video, its a really nice walk with you!❤
It was great seeing the construction site for the new U5 station in Steilshoop and learning more about the area. Your pictures and description made it easy to follow how the construction is changing the neighborhood and the connections around Hamburg. Have a nice week. 🤗🤗
Interesting video, nice construction site presentation! Good work Drik! Thumbs Up 225
All the best from Romania
Andrew
Tschau Dirk, ich kenne das Gebiet überhaupt nicht, aber durch dein Video bekommt man einen richtig guten Eindruck von der Baustelle und der Umgebung. Interessant zu sehen, wie sich dort durch den Bau der U5 so viel verändert und welche Wege für Fussgänger und Busse betroffen sind. Wieder einmal sehr informativ und gleichzeitig schön gefilmt. Top Video, Dirk – LIKE!
Well done Dirk enjoyed as always
Hallo mein Freund Dirk, vielen Dank für die Bilder der Baustelle und deine wunderbare Beschreibung der Verbindungen zwischen Hamburg und anderen Siedlungen. Grüße aus der Türkei nach Deutschland. Ramazan
Excellent movie Dirk!
Ich bin in Steilshoop aufgewachsen bis also seit 1987 mit 2 Jahren bis ich 19 war, dann weggezogen und seit fast ein Jahr mit 40 wieder hergezogen. Früher war hier richtig Leben. Das EKZ (CCS) hat geboomt. Leider wirkt jetzt alles sehr heruntergekommen, insbesondere weil die Stadt keine Gelder für Steilo bereithält, außer die U5. Die Zebrastreifen, Pflastersteine, Unkraut und Wiesen an den Straßen und Wegen werden nicht gemacht. Das EKZ gleicht einer Ruine. Aber ich bin trotzdem hergezogen, weil es meine Heimat ist. Und in einigen Jahren, wenn die U5 fertig ist und das EKZ neu aufgebaut sein wird, wird es ein toller Stadtteil, der sehr begehrt sein wird. Dann werden wahrscheinlich die Mieten steigen. Deshalb bin ich rechtzeitig hergekommen. Ich liebe es hier trotzdem. Wir sind wie ein Dorf wie eine Familie. Sogar beim Einzug haben mir Nachbarn einfach so geholfen, obwohl ich die noch gar nicht kannte. Das ist wahrer Zusammenhalt.
Schöne Grüße aus dem Rheinland.
Moin Dirk, danke dir für das Video. Immer wieder eine Freude!
🧔 Hallo, guten Morgen 🌞🌈🌛🌝. Ich verfolge deinen Kanal 🖥. Tolle Aufnahmen 📷, hervorragender Inhalt. Danke 🤝🫶 fürs Teilen. Liebe Grüße aus Brasilien.👍👍👍👍👍
Good video Dirk 🙂
Als jemand, der in Steilshoop aufgewachsen ist und der von Kindheit an gehört hat, dass es dort eine U-Bahn geben sollte, bin ich richtig aufgeregt, dass sie wirklich kommt!
Andererseits ist das Einkaufszentrum jetzt schon leider seit fast 20 Jahren dem Verfall anheimgefallen und die beiden Hochhäuser darüber sind schon lange nur noch ein Schandfleck des über die Jahre neu erstrahlten Steilshoop!
Schade, dass die U-Bahn-Station davon überschattet sein wird, sollte sich in den nächsten Jahren bis zur Fertigstellung nichts ändern!
Tachchen Dirk, vielen Dank fürs heutige Update zur U5 baustelle in Steilshoop !! 👍 Wie immer schöne Grüsse aus Bärlin in die Runde, und ein schönes Wochenende✌
Wann soll es denn so weit sein??Ich war gestern nach längerer Zeit einmal wieder vor Ort.Ich finde da hat sich innerhalb eines halben Jahres gar nichts getan.Auch um und in diesem maroden"Einkaufszentrum" nichts.Da hätte man doch einige Läden noch geöffnet lassen können.
Ich wohnte bis 2010 für ein paar Monate in Steilshoop im Erich-Ziegel-Ring, das ist etwas weiter östlich. Zu der Zeit konnte ich im Zentrum von Steilshoop noch bei REWE einkaufen und es gab auch noch andere Geschäfte dort. Der Kahlschlag kam wohl nicht lange nach meinem Umzug in eine richtige Wohnung, weil der Supermarkt schloß. Wenn die Gelegenheit zum Einkauf des täglichen Bedarfes einmal weg ist, halten sich auch andere Geschäfte nicht mehr, auch wenn es nicht viele waren. Es gab damals auch eine Kneipe und es gibt wohl noch den Stadtteiltreff.
Um ins Stadtzentrum zu kommen, mußte ich entweder mit einer frequenten Metrobuslinie bis zum Barmbeker Bahnhof oder zur S-Bahnstation Rübenkamp fahren, die von Steilshoop aus sehr viel schneller zu erreichen ist, aber auch seltener angefahren wurde. Noch seltener fuhr dieser Bus weiter bis zur U-Bahnstation Sengelmannstraße, so daß ich ins Büro nur einmal umsteigen mußte. Die Fahrt zum Barmbeker Bahnhof zog sich, weil die Fuhlsbüttler Straße mit ihren ganzen Haltestellen abgefahren wird und damals auch staugeneigt war. Ich fand damals, daß der Omnibusverkehr die Fahrgäste immer so schnell wie möglich zur nächsten Schiene bringen sollte.
Vom Erich-Ziegel-Ring kann man bequem zu Fuß ins Steilshooper Zentrum laufen, so daß das Quartier durch den unmittelbaren Anschluß an die U5 merklich attraktiver werden sollte. In der Nähe befinden sich auch Schulen, so daß der Schulweg nicht weit wäre und auch kleinere Kinder zu Fuß hingehen können. Das Zentrum sollte allerdings grundsaniert oder ganz neu errichtet werden. Ich vermute, daß dieses noch aus den 1970er Jahren stammt, während die westlichen und östlicheren äußeren Gebäude erst in den 1980ern errichtet wurden, sehen deutlich besser aus.
Moin und danke, für das Hochladen des Videos 🙂 Ich war schon lange nicht mehr in Steilshoop- und das als Bramfelder, der mal, in dem heute "verkommenen" EKZ gearbeitet hat. Darum auch danke, für diese Einblicke 🙂
Interesting construction site.
Nice… City Nord ist schon wieder weitgehend zu hattest du im Kommentar geschrieben…? Scheint ja voran zu gehen. Danke für die "nebenbei" Infos zu den Gebäuden, auch wenn es trostlos ausschaut derzeit :/
Moin Moin Dirk, wieder ein sehr schönes und interessantes Video aus Hamburg. Sehenswertes Bau-Update. Hat mir wieder sehr gut gefallen. Viele Grüße nach Hamburg.
Vielen Dank Dirk für das schöne Video und die megastarke Berichterstattung 👍👍👍 Ich wünsche allen ein erholsames Wochenende. 🌝🌞🚆 Ich bin morgen wieder mit dem Zug 🚆 unterwegs. Mein Ziel ist diesmal Schwerin.
Klasse Video!
Ich komm gebürtig aus Lüneburg und war oft in Hamburg, ich verfolge die U5 gespannt und freu mich schon drauf, eines Tages damit zu fahren, großes Lob für deine Videos, angenehme Stimme und auch mal einfach nur filmen und nicht durchgehend was sagen
Always a pleasure watching your railway captures. Keep them coming! 🚂❤
Guten Morgen Dirk,
Vielen herzlichen Dank für dein hervorragendes und gelungenes Video…
Kurz und Kompakt mit den Wichtigsten deiner Tour 👍👍
Ich wünsche dir eine wunderschönes und erfolgreiches Wochenende…..
Vielleicht bist du beruflich oder Privat demnächst mal wieder in Leipzig, und du kannst gutes Filmmaterial sammeln von
U-Bahn oder Straßenbahnen…..
Bis bald 🙋♂️
Interesting footage of the construction site Dirk. Good video. 👍
Habe mal im Flitz Flinte Ring gelebt, als Kind. Das ist ja eine riesen Baustelle.
Moin Dirk, wieder eine super Dokumentation der Bauarbeiten von Dir! Es ist spannend wie alles mal aussieht wenn es fertig ist! Daumen hoch und schönes Wochenende! Viele Grüße in meine Lieblingsstadt Hamburg! Bruno
moin Dirk oh das ist ja heftig schade ein trauriges Bild ob jemals wieder Geschäfte kommen der Baustil ist super wai ist das nice also die Endhaltestelle findes du das wieder eine Straßenbahn gut wäre es für eine U Bahn gab es bauvorleistungen wo fahren die Busse hin ob sie Pünktlichkeit fertig wird ich ich wünsche dir ein schönes Wochenende und bis zum nächsten Mal dein Freund Thomas tschüss