Cocho Cocho / 鬱P feat. 初音ミク



39ch Originals New Song
初音ミク公式YouTubeチャンネル「39ch」がお届けするオリジナルソング・MVシリーズ。

Music:鬱P @utsupofficial

Illust:儀式

Movie:もう石田 @mouishida

Vocal:初音ミク

39ch公式X:

Streaming&Download:
Off Vocal:

【鬱Pさん コメント】
=====================================================
39ch Originalsには”歌声合成全般にかかわる実験/挑戦的な音楽コンテンツ”というコンセプトがあります。
この創作に対してのポジティブな志の高さと、初音ミクのイメージを踏まえたうえで
逆に「こんなのが初音ミク公式chから出たら面白い!」と思えるような、徹底的な”俗物の極北”を目指して制作しました。

イラストも動画も、この機会にぜひお願いしたいと思って集まっていただいた方々です。
初音ミクというコンテンツの幅を知り、端から端まで楽しんでいただけたら幸いです。
=====================================================

【儀式さん コメント】
=====================================================
イラスト、デザインを担当させていただきました。
楽しい動画になればいいなと思って描きました。
=====================================================

【もう石田さん コメント】
=====================================================
映像を担当させていただきました。
これまでの作品の中でも、かなり刺激の強い映像に仕上がりました。沢山見て頂けると嬉しいです。
=====================================================

source

44 Comments

  1. 「Cocho Cocho」

    こちょこちょ 脳 こちょこちょ 脳

    沸く沸くワード 続々ちょうだい

    直 直 脳 こちょこちょしよう

    ちくちくワード ダルい ダルい

    こちょこちょ 脳 こちょこちょ 脳

    こちょこちょ 脳 こちょこちょ 脳

    こちょこちょ 脳 こちょこちょ 脳

    Tickle your likes

    Let's ライクハック!カルチャーで出汁取り 添加物を入れ

    ライクをハック!チョコ茶漬け アナリティクスで殴り行くぜ

    ライクをハック!しょっぱさと甘やかしのマリアージュ

    ライクをハック!直でぶん殴られる細胞

    UP! 甘味に上がる指 ガンフィンガー

    DOWN! 苦味は普段のみでいっぱい

    よー分からぬ一流で 妥協してるキミへ

    「逆に」「あえて」の ライフジャケット貸したるから

    溺れようよ

    こちょこちょ 脳… こちょこちょ 脳…

    Just to feel something real

    Die trying, "dopamine"

    ラブ!ラブに没頭したい 霧と夢の中 ばかになりたい

    I'm 感受性富裕層じゃない B級の腕の中

    ばかになれるから楽しいんだ そういうもんだ Yeah

    かっこつけた妥協より イタい偏愛を

    脳内に 脳内に 足りん 足りん ドーパミン

    "dopamine"

    ドッ ドパドパ ドパドパ ドーパミン

    ドッ ドパドパ ドパドパ ドーパミン

    脳くすぐり 中枢に刺すコンテンツ

    否、ガス抜きの類 ドパドパ ドーパミン

    Boom! 10年経ったら文化 Boom! 100年経ったら教養

    私たちは強くない 選択肢が無限大

    そんな中で迷わないで ご立派なモノを選べない

    「地に足つけ俯瞰で」「視野を広く持とうぜ」

    そんな事より君がメロい 悔しいけど脳は正直

    こちょこちょ 脳… こちょこちょ 脳…

    Just to feel something real

    Die trying, "dopamine"

    自分を見つめすぎた地から 足を楽にできる場所で

    物と消費と迷いを羽織って

    ゴテゴテしてでも絶対生きてやる やろう やろう

    ラブ!ラブに没頭したい 霧と夢の中 ばかになりたい

    I'm 感受性富裕層じゃない B級の腕の中

    ばかになれたから踏み出せた そういうもんだ Yeah

    ばかのフリをすれば キミに言えそうだぜ

    "ウォーアイニー ウォーアイニー"

    足りん 足りん ドーパミン

    (どこに?)

    脳内に!足りん!ドーパミン

    (略して?)

    ノー…っと危ない!コンプラに合わせろ!ドーパミン

    ドーパミン

    ドーパミン

    どぱみん

  2. I thought i'd drop the translation that shows up in the subtitles cuz apparently some people can't see it so there you go :

    Cocho cocho, brain, cocho cocho, brain

    Words bubble up, gimme more, gimme more

    Straight, straight to the brain. Let's cocho cocho

    Words prickle, prickle. Feel so heavy, heavy

    Cocho cocho, brain, cocho cocho, brain

    Cocho cocho, brain, cocho cocho, brain

    Cocho cocho, brain, cocho cocho, brain

    Tickle your likes

    Let's life-hack! Culture broth with additives

    Hack those likes! Chocolate chazuke, hit with the analytics

    Hack those likes! A marriage of sweet and sour

    Hack those likes! A direct hit to the cells

    UP! Gun fingers rising to the sweetness

    DOWN! Tired of the usual bitterness

    You're compromised by a weird flow

    I'll lend you a contrarian life-jacket

    So let's drown

    Cocho cocho, brain..

    Cocho cocho, brain..

    Just to feel something

    Die trying "dopamine"

    Love! I wanna lose myself in love,

    Wanna be a fool in the mists and dreams

    I'm not rich with sensitivity,

    B-tier skills

    Having fun as the fool, that's all, Yeah

    Painful favoritism over pretentious compromise

    In my brain, in my brain, not enough, not enough dopamine

    Dopamine

    Do, dopa dopa, dopa dopa dopamine

    Do, dopa dopa, dopa dopa dopamine

    Tickling my brain, content piercing right to the core

    No, it's a way to let off steam

    Dopa dopa dopamine

    Boom! In 10 years, it's culture

    Boom! In 100 years, it's curriculum

    We're not strong, the choices are limitless

    Among them, i can't pick what's fine without wavering

    "Take a wide perspective with your feet on the ground," "let's keep our views wide open"

    Forget all that, you're dreamy, despite myself my brain's honest

    Cocho cocho, brain..

    Cocho cocho, brain..

    Just to feel something

    Die trying "dopamine"

    Kick back from the ground where

    You've stared within yourself too much

    Cloak yourself in objects, comsumption, confusion

    Gaudy as it may be, always keep living, keep living, keep living

    Love! I wanna lose myself in love,

    Wanna be a fool in the mists and dreams

    I'm not rich with sensitivity,

    B-tier skills

    Taking the first step as the fool, that's all, Yeah

    Thought if I played the fool, then I'd be able to say to you

    I love you, I love you!

    Not enough, not enough dopamine! ( Where ? )

    In my brain, in my brain!

    Not enough, not enough dopamine! ( Shorter ? )

    "No" means danger! Comply with the regulations! Dopamine!

    Dopamine

    Dopamine

    Dopamine

  3. 自分用

    こちょこちょ 脳 こちょこちょ 脳
    沸く沸くワード 続々ちょうだい
    直 直 脳 こちょこちょしよう
    ちくちくワード ダルい ダルい
    こちょこちょ 脳 こちょこちょ 脳
    こちょこちょ 脳 こちょこちょ 脳
    こちょこちょ 脳 こちょこちょ 脳
    Tickle your likes

    Let's ライクをハック!
    カルチャーで出汁取り添加物を入れ
    ライクをハック!
    チョコ茶漬け アナリティクスで殴り行くぜ
    ライクをハック!
    しょっぱさと甘やかしのマリアージュ
    ライクをハック!
    直でぶん殴られる細胞

    UP! 甘味に上がる指 ガンフィンガー
    DOWN! 苦味は普段のみでいっぱい

    よー分からぬ一流で 妥協してるキミへ
    「逆に」「あえて」の ライフジャケット
    貸したるから 溺れようよ

    こちょこちょ 脳… こちょこちょ 脳…
    Just to feel something real
    Die trying, "dopamine"

    ラブ!ラブに没頭したい (WOW WOW)
    霧と夢の中 ばかになりたい
    I'm 感受性富裕層じゃない (WOW WOW)
    B級の腕の中 ばかになれるから楽しいんだ
    そういうもんだ Yeah Yeah
    かっこつけた妥協よりイタい偏愛を
    脳内に 脳内に 足りん 足りん ドーパミン

    "dopamine"

    ドッ ドパドパ ドパドパ ドーパミン
    ドッ ドパドパ ドパドパ ドーパミン

    脳くすぐり中枢に刺すコンテンツ
    否、ガス抜きの類 ドパドパ ドーパミン
    Boom! 10年経ったら文化
    Boom! 100年経ったら教養

    私たちは強くない 選択肢が無限大
    そんな中で迷わないで ご立派なモノを選べない
    「地に足つけ俯瞰で」「視野を広く持とうぜ」
    そんな事より君がメロい 悔しいけど脳は正直

    こちょこちょ 脳… こちょこちょ 脳…
    Just to feel something real
    Die trying, "dopamine"

    自分を見つめすぎた地から足を楽にできる場所で
    物と消費と迷いを羽織って
    ゴテゴテしてでも絶対生きてやる やろう やろう

    ラブ!ラブに没頭したい (WOW WOW)
    霧と夢の中 ばかになりたい
    I'm 感受性富裕層じゃない (WOW WOW)
    B級の腕の中 ばかになれたから踏み出せた
    そういうもんだ Yeah Yeah
    ばかのフリをすれば キミに言えそうだぜ
    "ウォーアイニー ウォーアイニー"
    足りん 足りん ドーパミン (どこに?)
    脳内に!足りん!ドーパミン (略して?)
    ノー…っと危ない!コンプラに合わせろ!
    ドーパミン ドーパミン ドーパミン
    どぱみん

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You might like

© 2026 Cantinho do Vídeo - WordPress Video Theme by WPEnjoy