W/X/Y – Tani Yuuki (Official Lyric Video)



各種サブスク配信はこちら →
アルバム『Memories』→
==========
「W/X/Y」
垂れ流したテレビの音
溜めてしまった洗濯物は今日こそ
晴れでもあえて外には出ないでいよう
映えないスナックとアルコールで乾杯をしよう

2人酸いも甘いも
噛み合わないとしても
お互い寄り添うように
少しずらしてみようよ
君がくれた太陽
月で隠れないよう
輝き弛まぬように歌うメロディ

戯れるSlowly flowing day
愛してるも通り越して
似た者同士こうして
年老いるまで笑っていたいね

君がいなきゃlonely lonely day
夢の中 Fall asleep in bed.
起こすからmorning callで
I’ll protect you from nightmares, Baby

脱ぎっぱなしの足跡辿ると
不意をついて後ろから抱きつくの
つい、繰り返すと忘れてしまいそうになるよ
振り返ると日々が当たり前じゃないこと

2人対の細胞
絡み合う特別を
噛み締めて生きたいと思ったまどろみ抱く正午

吐息、漏れた体温
微塵も逃さないよう
頭の中刻む甘いメモリー

戯れるSlowly flowing day
愛してるも通り越して
違う者同士こうして
年老いるまで笑っていたいね

君がいなきゃlonely lonely day
夢の中 Fall asleep in bed
起こすからmorning callで
I’ll protect you from nightmares, Baby

重ねた手はね離さないでいて
ごめん、これそばに居たいだけだね
抱えた想いはお互い様でしょ
ほら、おあいこでしょ

すれ違い、間違いもあるし
筋書き通り行かない打診、悲しみだって
半分こにしよう
別れじゃない希望
独りよがりにならないように、いつも

君がいなきゃ今もどこかで
動けないままの僕で
ありがとうを伝えたいのです
これからは僕が支えてくって

呆れてしまうくらいにね
愛が増していくday by day
面と向かうとどうしても
素直になれないな、ごめんね

戯れるSlowly flowing day
愛してるも通り越して
似た者同士こうして
年老いるまで笑っていたいね

君がいなきゃlonely lonely day
夢の中 Fall asleep in bed.
起こすからmorning callで
I’ll protect you from nightmares, Baby

—–
Passing the time leaving the TV on,
I finally decide to do the laundry today
Sunny outside, but I dare to stay at home
Let’s make a toast with some ordinary snacks and alcohol

Our “better & sweet” are not on the same wavelength
Like us staying together, we can adjust them to be harmonious
The sun you gave me should not to be hidden by the moon
So I sing this melody to the eternal shine

Playing with Slowly flowing days
Our feeling is now beyond “loving you”
We’re two of a kind and so
Let’s live together laughing until we get older
Without you, I might just spend lonely lonely days
To dream a dream, you fall asleep in bed
I wake you up by a “mornig call”
I’ll protect you from night mares, Baby

Following your footprints made by clothes you removed,
Suddenly you come and hug me from behind
I tend to forget such a little happiness in everyday life
Now I notice nothing should be taken for granted

We are the paired cells relating each other so specially
I wanted to take it all in at this sleepy noon
Your sigh, your warmth, your everything, I don’t want to forget
So I engrave our sweet memories in my heart

Playing with Slowly flowing days
Our feeling is now beyond “loving you”
We’re diffrent from each other and so
Let’s live together laughing until we get older
Without you, I might just spend lonely lonely days
To dream a dream, you fall asleep in bed
I wake you up by a “mornig call”
I’ll protect you from night mares, Baby

Don’t let go of my hand you hold
My bad
That just means I want to be with you
Our concerns seem to be similar
We are even, aren’t we ?
Misunderstandings, mistakes and misplans are there
But we can share even sadness
So let’s pick tomorrow of being together
Let’s be careful not to be self-satisfied always

Without you, I might get stuck now somewhere in this world
So I want to say “Thank you” and “I will support you from now on”
I never imagined it would happen to me
My love for you is overflowing day by day
But it’s hard to be honest with my feeling when I see your face
My bad

Playing with Slowly flowing days
Our feeling is now beyond “loving you”
We’re two of a kind and so
Let’s live together laughing until we get older
Without you, I might just spend lonely lonely days
To dream a dream, you fall asleep in bed
I wake you up by a “mornig call”
I’ll protect you from night mares, Baby
(英語翻訳:真沙木唯)

—–
흘러나오는 TV소리
쌓아둔 빨래는 오늘이야 말로
날씨가 좋아도 굳이 밖에는 나가지 말자
볼품없는 스낵과 술로 건배하자

둘이서 쓴맛도 단맛도
맞지 않더라도
서로 맞춰가듯이
조금씩 조정해보자
네가 준 태양
달로 가리지 않도록
빛이 사라지지 않도록 노래하는 멜로디

놀며 보내는 Slowly flowing day
사랑해를 넘어서
닮은 사람들끼리
늙을 때까지 웃고 싶어

네가 없으면 lonely lonely day
꿈속에서 Fall asleep in bed.
깨워줄게 morning call 로
I’ll protect you from nightmares, Baby

벗어놓은 발자국을 따라가면
불시에 뒤에서 껴안는 너
자꾸 반복되면 잊어버릴 것 같아
돌이켜보면 매일매일이 당연하지 않았어

둘이서 한 쌍의 세포
얽히는 특별함을
곱씹으며 살고 싶다는 노곤함에 젖은 정오

한숨, 새어 나온 체온
조금도 놓치지 않도록
머릿속에 새기는 달콤한 메모리

놀며 보내는 Slowly flowing day
사랑해를 넘어서
닮은 사람들끼리
늙을 때까지 웃고 싶어

네가 없으면 lonely lonely day
꿈속에서 Fall asleep in bed.
깨워줄게 morning call 로
I’ll protect you from nightmares, Baby

겹친 손은 놓지 말아줘
미안해, 이건 그냥 곁에 있고 싶어서야
안고 있는 마음은 서로 같잖아
봐, 서로 마찬가지야

엇갈림, 실수도 있고
계획대로 되지 않는 제안, 슬픔 또한
반으로 나누자
이별이 아닌 희망
혼자만의 생각이 되지 않도록, 항상

네가 없으면 지금도 어딘가에서
움직이지 못한 채로인 나
고마움을 전하고 싶어
앞으로는 내가 지켜줄게

어이가 없을 정도로
사랑이 점점 커져가 day by day
마주보면 아무래도
솔직해지지 못해 미안해

네가 없으면 lonely lonely day
꿈속에서 Fall asleep in bed.
깨워줄게 morning call 로
I’ll protect you from nightmares, Baby
======
Video Director : Fukayama Emi(balus)
Cinematographer : Ueno Nobuatsu
Actor : shion
======
5周年を迎えたアニバーサリーイヤーに、初の日本武道館をファイナルに携えたツアーを開催!
Tani Yuuki Live Tour 2025
”Still love… this”

▼チケット申込み

======
■Tani Yuuki SNS
Official Site:
X:
Instagram:
TikTok:
Official LINE:
======
#2人酸いも甘いも #TaniYuuki #WXY #valleyrecords

source

34 Comments

  1. [Verse 1]

    Tarenagashita terebi no oto

    Tamete shimatta sentakumono wa kyou koso

    Hare demo aete soto ni wa denai de iyou

    Haenai sunakku to arukooru de kanpai wo shiyou

    [Pre-Chorus]

    Futari sui mo amai mo

    Kamiawanai to shite mo

    Otagai yorisou you ni

    Sukoshi zurashite miyou yo

    Kimi ga kureta taiyou

    Tsuki de kakurenai you

    Kagayaki tayumanu you ni utau melody

    [Chorus]

    Tawamureru slowly flowing day

    Aishiteru mo toorikoshite

    Nitamono doushi kou shite

    Toshioiru made waratteitai ne

    [Post-Chorus]

    Kimi ga inakya lonely lonely day

    Yume no naka fall asleep in bed

    Okosu kara morning call de

    I'll protect you from nightmares, baby

    [Verse 2]

    Nugippanashi no ashiato tadoru to

    Fui wo tsuite ushiro kara dakitsuku no

    Tsui, kurikaesu to wasurete shimai sou ni naru yo

    Furikaeru to hibi ga atarimae janai koto

    [Pre-Chorus]

    Futari tsui no saibou

    Karamiau tokubetsu wo

    Kamishimete ikitai to omotta madoromi daku shougo

    Toiki, moreta taion

    Mijin mo nogasanai you

    Atama no naka kizamu amai memory

    [Chorus]

    Tawamureru slowly flowing day

    Aishiteru mo toorikoshite

    Chigau mono doushi kou shite

    Toshioiru made waratteitai ne

    [Post-Chorus]

    Kimi ga inakya lonely lonely day

    Yume no naka fall asleep in bed

    Okosu kara morning call de

    I'll protect you from nightmares, baby

    [Verse 3]

    Kasaneta te wa ne hanasanai de ite

    Gomen, kore soba ni itai dake da ne

    Kakaeta omoi wa otagai-sama desho

    Hora, o-aiko desho

    Surechigai, machigai mo arushi

    Sujigaki-doori ikanai dashin, kanashimi datte

    Hanbunko ni shiyou

    Wakare janai kibou

    Hitoriyogari ni naranai you ni, itsumo

    [Bridge]

    Kimi ga inakya ima mo dokoka de

    Ugokenai mama no boku de

    Arigatou wo tsutaetai no desu

    Kore kara wa boku ga sasaetekutte

    Akirete shimau kurai ni ne

    Ai ga mashiteiku day by day

    Men to mukau to doushite mo

    Sunao ni narenai na, gomen ne

    [Chorus]

    Tawamureru slowly flowing day

    Aishiteru mo toorikoshite

    Nitamono doushi kou shite

    Toshioiru made waratteitai ne

    Kimi ga inakya lonely lonely day

    Yume no naka fall asleep in bed

    Okosu kara morning call de

    I'll protect you from nightmares, baby
    垂れ流したテレビの音

    溜めてしまった洗濯物は今日こそ

    晴れでもあえて外には出ないでいよう

    映えないスナックとアルコールで乾杯をしよう

    2人酸いも甘いも

    噛み合わないとしても

    お互い寄り添うように

    少しずらしてみようよ

    君がくれた太陽

    月で隠れないよう

    輝き弛まぬように歌うメロディ

    戯れるSlowly flowing day

    愛してるも通り越して

    似た者同士こうして

    年老いるまで笑っていたいね

    君がいなきゃlonely lonely day

    夢の中 Fall asleep in bed.

    起こすからmorning callで

    I'll protect you from nightmares, Baby

    脱ぎっぱなしの足跡辿ると

    不意をついて後ろから抱きつくの

    つい、繰り返すと忘れてしまいそうになるよ

    振り返ると日々が当たり前じゃないこと

    2人対の細胞

    絡み合う特別を

    噛み締めて生きたいと思ったまどろみ抱く正午

    吐息、漏れた体温

    微塵も逃さないよう

    頭の中刻む甘いメモリー

    戯れるSlowly flowing day

    愛してるも通り越して

    違う者同士こうして

    年老いるまで笑っていたいね

    君がいなきゃlonely lonely day

    夢の中 Fall asleep in bed

    起こすからmorning callで

    I'll protect you from nightmares, Baby

    重ねた手はね離さないでいて

    ごめん、これそばに居たいだけだね

    抱えた想いはお互い様でしょ

    ほら、おあいこでしょ

    すれ違い、間違いもあるし

    筋書き通り行かない打診、悲しみだって

    半分こにしよう

    別れじゃない希望

    独りよがりにならないように、いつも

    君がいなきゃ今もどこかで

    動けないままの僕で

    ありがとうを伝えたいのです

    これからは僕が支えてくって

    呆れてしまうくらいにね

    愛が増していくday by day

    面と向かうとどうしても

    素直になれないな、ごめんね

    戯れるSlowly flowing day

    愛してるも通り越して

    似た者同士こうして

    年老いるまで笑っていたいね

    君がいなきゃlonely lonely day

    夢の中 Fall asleep in bed.

    起こすからmorning callで

    I'll protect you from nightmares, Baby

  2. 良すぎる。あまりにも良すぎる。Cocoaの声はマジで神様からのギフトすぎる。そこに本人の努力が乗っかってるから最強で至高なんよ。

  3. 本当に生きるか死ぬか。
    言い訳なし。
    白か黒。
    この戦士に何一つ曇りなし。
    やった結果ダメだった。
    そんな事はどうでもいい。戦う戦士として1番のリスペクトを送ります。

  4. 小学校低学年の時、プールに家族みんなで車で向かっている時これを何回も何回も聞いてました。「この曲好きだねぇ。」って。その時は、長生きできるかな、って思ってた。けど、最近は高校終わったら死にたい。って思ってた。そんな時これが今流れてきて、「年老いるまで笑っていたいね」で、悲しみも半分にできる、そんなことを学び、今は生きたいって思えるようになりました。
    ありがとう。学ばせてくれて、生きる理由を教えてくれて。
    生きる希望を見つけられました。
    本当に本当に本当にありがとう。

  5. 1歳半の頃から16年間、人生を共に歩んできた水泳と、今日が高校最後のお別れの大会でした。
    金メダルを目標に挑んだ最後の大会。
    でも、雷で途中中止。個人種目もフリーリレーも泳がせてもらえないまま、高校水泳を終えることになりました。
    この曲を聴いていると、高校水泳が本当に終わってしまったことが、ひしひしと体に流れ込んできます。
    16年間、本当に大好きでした。
    ありがとう、水泳。

  6. 僕はもう取り返しのつかないところまで来てしまった今中2で不登校です、これから大人になったことを想像すると暗闇しか見えません、勉強も全くできないので高校も行けないと思います大人になれるかもわかりません兄は不登校でしたがちゃんと高校に行きましたでも僕は比べられるのが嫌で兄とは違ってダメ人間なのでどうしようもないです、このコメントを見た人は何でもいいので言葉をください

  7. 先日お兄ちゃんが天国に送り出しました、、、、
    お兄ちゃんがこの曲大好きで葬式にこの曲が流れてないてしまいました、、、
    神曲をありがとうございます。 お兄ちゃんは天国でもこの曲を聴いていると思います

  8. 名曲をありがとうございました。この曲を聴いて大学へ行く勇気をもらえました。いいね500もらえれば今度好きな人に頑張って告白してくる。
    James from South Africa (修士課程中退)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You might like

© 2026 Cantinho do Vídeo - WordPress Video Theme by WPEnjoy